分享
定制
工作經(jīng)歷(案例一)
工作時間:2009-02到2014-08
公司名稱:錘子簡歷信息科技有限公司 | 所在部門:日本部 | 所在崗位:日語翻譯 涉外流程
工作描述:
2009/2~2014/8,在集佳知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司日本部從事日語秘書一職,主要工作職掌:
1.新申請立卷,確認,提交,報告
2.OA/復(fù)審的時限監(jiān)視,轉(zhuǎn)達,催要指示,延期,答復(fù)與報告
3.駁回/復(fù)審/無效轉(zhuǎn)達,申請與報告;撤卷處理與報告等
4.專利文件的接收和歸檔,案卷管理
5.流程管理工作日語信函翻譯與回復(fù);客戶咨詢等來函回復(fù)
6.日本客戶信箱管理,客戶系統(tǒng)運用
7.部門的其它流程工作
工作經(jīng)歷(案例二)
工作時間:2017-02到至今
公司名稱:錘子簡歷信息技術(shù)有限公司 | 所在部門:FE | 所在崗位:日語翻譯
工作描述:
日語現(xiàn)場翻譯
1.陪同日本人與客戶會議翻譯;
2.施工現(xiàn)場會議翻譯及其它翻譯;
3.陪同日本人與客戶會餐;
4.日本人酒店預(yù)約及車輛的準(zhǔn)備;
5.日本人交辦的其它工作。
日本語現(xiàn)場通訳
1.日本人と一緒にお客様と會議をやって通訳する事;
2.工事現(xiàn)場で會議通訳と他の通訳事;
3.日本人と一緒にお客様と食事する事;
4.日本人のホテル予約と車手配する事;
5.日本人要求した他の仕事をやる事。
工作經(jīng)歷(案例三)
工作時間:2011-07到2016-02
公司名稱:錘子簡歷招聘咨詢有限公司 | 所在部門:對日部門 | 所在崗位:日語翻譯,同時協(xié)助法務(wù)部工作
工作描述:
1.公司日本部項目及協(xié)助法務(wù)部的工作。
2.日語翻譯,包括會議接待談判等的口譯和資料文件的筆譯,客戶陪同接待
3.協(xié)助法務(wù)部的工作,審查確認赴日勞動合同,進行公證等事宜,向赴日員工培訓(xùn)在日時法律方面注意事項。在涉及到派遣員工在日本的法律糾紛時前往日本協(xié)調(diào)解決及與日本客戶的溝通協(xié)調(diào)。
4..研修生培訓(xùn)管理等
5.駐日出差期間及時和公司報告聯(lián)絡(luò)商談,和日本客戶也及時溝通交流,開發(fā)新客戶。
工作經(jīng)歷(案例四)
工作時間:2011-07到2014-07
公司名稱:錘子簡歷信息科技有限公司 | 所在部門:照度計算中心 | 所在崗位:日語翻譯兼部門助理
工作描述:
我的工作主要由兩方面組成:
一、照度計算方面
1、及時接收來自日本總部的工作委托;
2、書面翻譯工作委托的內(nèi)容,并向計算員解釋;
3、對于委托中不明確的計算條件,郵件或電話向日本方面確認;
4、審核計算員所做照度分布圖;
二、人事行政方面
1、網(wǎng)上篩選簡歷,面試候選人;
2、管理員工請假,統(tǒng)計考勤;
3、主持、安排會議,制作會議資料并做記錄;
4、整理歸檔照明資料。
工作內(nèi)容是之前沒學(xué)過也沒接觸過的照明器具及照度計算,但主動、認真學(xué)習(xí),在最短的時間內(nèi)掌握專業(yè)知識并靈活運用,工作能力和技巧也在鍛煉中不斷提高。對工作主動、認真,懷有百分之百的責(zé)任心,遇到問題不逃避,積極解決,探求最好的結(jié)果。
【使用錘子簡歷小程序制作簡歷】
零經(jīng)驗實習(xí)簡歷模板
21254人用過
學(xué)生求職簡歷模板
52754人用過
申請研究生簡歷模板
2324人用過
經(jīng)典工作簡歷模板
6254人用過
投行咨詢簡歷模板
12465人用過
產(chǎn)品經(jīng)理簡歷模板
7532人用過
程序員簡歷模板
7457人用過
留學(xué)英文簡歷模板
4554人用過