分享
定制
基本信息
姓名:錘子簡(jiǎn)歷
年齡:32
電話(huà):131****2135
郵箱:325773850@qq.com
經(jīng)驗(yàn):1年
意向:英語(yǔ)翻譯
教育背景
時(shí)間:2008-09到2010-07
學(xué)校:錘子簡(jiǎn)歷信息大學(xué) | 專(zhuān)業(yè):工商管理 | 學(xué)歷:MBA
時(shí)間:2000-09到2003-07
學(xué)校:錘子簡(jiǎn)歷科技學(xué)院 | 專(zhuān)業(yè):英語(yǔ) | 學(xué)歷:本科
工作經(jīng)歷
工作時(shí)間:2016-07到2017-05
公司名稱(chēng):錘子簡(jiǎn)歷管理咨詢(xún)有限公司 | 所在部門(mén):趨勢(shì)部 | 所在崗位:英語(yǔ)翻譯
工作描述:
作為整個(gè)設(shè)計(jì)部的翻譯,不僅要負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)師的文檔筆譯翻譯工作,同時(shí)也要負(fù)責(zé)公司對(duì)外宣傳文檔的翻譯工作,而且還要負(fù)責(zé)平面設(shè)計(jì)組外國(guó)設(shè)計(jì)師的口譯工作。筆譯主要包括t臺(tái)分析,趨勢(shì)預(yù)測(cè),面料預(yù)測(cè),企劃分析等。而外宣文本則包括公司簡(jiǎn)介,公司網(wǎng)站,簽證等翻譯。同時(shí)又兼顧平面組外國(guó)設(shè)計(jì)師與公司其他各部門(mén)以及對(duì)外的口譯事宜,包括與技術(shù)部網(wǎng)站,app設(shè)計(jì)的對(duì)接,銷(xiāo)售部傳單與合同設(shè)計(jì)的溝通,趨勢(shì)部書(shū)籍,海報(bào),宣傳冊(cè)的設(shè)計(jì)事宜,市場(chǎng)部深圳時(shí)裝周,深圳國(guó)際內(nèi)衣超模大賽等活動(dòng)物料制作,以及公司名片,logo等的設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò),并陪同外國(guó)設(shè)計(jì)師出席相關(guān)活動(dòng),擔(dān)任現(xiàn)場(chǎng)口譯,以及各類(lèi)會(huì)議傳譯,還作為其陪同翻譯去別的公司洽談業(yè)務(wù)。在此期間,接待國(guó)外來(lái)深參加時(shí)裝周的vip客戶(hù)并擔(dān)任其媒體訪(fǎng)問(wèn)翻譯工作,同時(shí)也做為公司平面設(shè)計(jì)部門(mén)對(duì)外交流的重要橋梁,確保相關(guān)工作的順利進(jìn)行。
工作時(shí)間:2017-06到2017-06
公司名稱(chēng):錘子簡(jiǎn)歷網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 | 所在部門(mén):南半球貿(mào)易/會(huì)展 | 所在崗位:英語(yǔ)翻譯/項(xiàng)目助理
工作描述:
本人于6月14號(hào)到6月17號(hào) 2017年參加兼職,號(hào)稱(chēng)“南半球最大的國(guó)際進(jìn)出口貿(mào)易農(nóng)業(yè)展”-Fieldays
會(huì)展名稱(chēng): Fieldays
主辦方:新西蘭漢密爾頓市政府/中國(guó)成都市政府
館會(huì)名稱(chēng):成都 * 新西蘭農(nóng)產(chǎn)品推介會(huì)和農(nóng)業(yè)項(xiàng)目洽談會(huì)
(Chengdu * New Zealand Agricultural Products Promotion and Trade Fair)
工作職責(zé):
1.協(xié)助項(xiàng)目人員招聘,為成都館招聘2名翻譯高級(jí)翻譯人員,8名普通翻譯人員,和4名禮儀。
2.現(xiàn)場(chǎng)翻譯人員
項(xiàng)目經(jīng)歷
項(xiàng)目時(shí)間:2016-11到2017-06
項(xiàng)目名稱(chēng):ENEC審核
項(xiàng)目描述:
項(xiàng)目介紹
該評(píng)審是說(shuō)首次申請(qǐng), 主要為燈具部門(mén),電池與光伏逆變器部門(mén),家電部門(mén),元部件部門(mén)。ENEC (European Norms Electrical Certification,歐洲標(biāo)準(zhǔn)電器認(rèn)證) 是 CENELEC (歐洲執(zhí)委會(huì)電工標(biāo)準(zhǔn)化組織) 的一項(xiàng)認(rèn)證計(jì)劃,該計(jì)劃是針對(duì)特定并符合歐洲標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品(如照明設(shè)備,組件,及辦公室&數(shù)據(jù)設(shè)備)所使用的通用歐洲標(biāo)準(zhǔn)。
該評(píng)審主要的模式是
1、申請(qǐng)階段,提出申請(qǐng)并提交有關(guān)材料;
2、準(zhǔn)備審核行程
3、進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)審核
4、完成不符合項(xiàng)的整改,關(guān)閉不符合項(xiàng)。
我的職責(zé)
準(zhǔn)備申請(qǐng)資料提交,參加現(xiàn)場(chǎng)審核,跟進(jìn)不符合項(xiàng)整改。
項(xiàng)目時(shí)間:2017-04到2017-06
項(xiàng)目名稱(chēng):柳州卡樂(lè)星球Mega-lite過(guò)山車(chē)
項(xiàng)目描述:
項(xiàng)目介紹
卡樂(lè)星球·柳州項(xiàng)目總投資30億元,由柳州東城投資與深圳華僑城文旅科技共同建設(shè)運(yùn)營(yíng),是華僑城集團(tuán)新一代高科技主題樂(lè)園。其中的Mega-lite過(guò)山車(chē)由瑞士世界著名過(guò)山車(chē)供應(yīng)商Intamin提供,由我負(fù)責(zé)與外方直接對(duì)接,負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)線(xiàn)上線(xiàn)下翻譯協(xié)調(diào)溝通工作。
我的職責(zé)
商務(wù)信函,商務(wù)簽證邀請(qǐng)函,合同翻譯,施工現(xiàn)場(chǎng)口譯以及商務(wù)洽談口譯。獨(dú)立負(fù)責(zé)管理跟進(jìn)該項(xiàng)目,進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)問(wèn)題協(xié)調(diào)解決。
個(gè)人評(píng)價(jià)
掌握相關(guān)的藥學(xué)知識(shí)熟悉藥品基礎(chǔ)知識(shí)
具有良好的溝通能力和強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)愿望
工作積極,認(rèn)真,樂(lè)觀向上
愛(ài)運(yùn)動(dòng),喜歡打羽毛球等
具有較強(qiáng)的抗壓能力,能在壓力下勝任工作
通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)(CET6),良好的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力
熟悉office,數(shù)據(jù)庫(kù)等辦公軟件
個(gè)人技能
MS Excel
MS WORD
Paraconc
Trados
MS OneNote
Antconc
MS Powerpoint
Idiom
CorpusWordParser
【使用錘子簡(jiǎn)歷小程序制作簡(jiǎn)歷】
零經(jīng)驗(yàn)實(shí)習(xí)簡(jiǎn)歷模板
21254人用過(guò)
學(xué)生求職簡(jiǎn)歷模板
52754人用過(guò)
申請(qǐng)研究生簡(jiǎn)歷模板
2324人用過(guò)
經(jīng)典工作簡(jiǎn)歷模板
6254人用過(guò)
投行咨詢(xún)簡(jiǎn)歷模板
12465人用過(guò)
產(chǎn)品經(jīng)理簡(jiǎn)歷模板
7532人用過(guò)
程序員簡(jiǎn)歷模板
7457人用過(guò)
留學(xué)英文簡(jiǎn)歷模板
4554人用過(guò)