分享
定制
基本信息
姓名:錘子簡(jiǎn)歷
年齡:30
電話:180****7160
郵箱:441323015@qq.com
經(jīng)驗(yàn):6年
意向:西班牙語(yǔ)翻譯
教育背景
時(shí)間:2015-09到2016-06
學(xué)校:錘子簡(jiǎn)歷信息學(xué)院 | 專業(yè):西班牙語(yǔ) | 學(xué)歷:本科
時(shí)間:2013-09到至今
學(xué)校:錘子簡(jiǎn)歷財(cái)經(jīng)大學(xué) | 專業(yè):西班牙語(yǔ) | 學(xué)歷:本科
工作經(jīng)歷
工作時(shí)間:2016-11到至今
公司名稱:錘子簡(jiǎn)歷人才咨詢有限公司 | 所在部門:海外事業(yè)部 | 所在崗位:西班牙語(yǔ)翻譯
工作描述:
1. 負(fù)責(zé)公司一到四階文件的翻譯工作,與墨西哥工廠體系協(xié)調(diào)員溝通整理文件,使墨西哥工廠順利通過(guò)萊茵公司第一和第二階段的審核,取得ITAF16949證書(shū)。
2. 負(fù)責(zé)公司項(xiàng)目文件的翻譯工作,與墨西哥工廠項(xiàng)目工程師聯(lián)系項(xiàng)目文件的整理工作,參與包括從APQP小組建立,生產(chǎn)作業(yè)指導(dǎo)書(shū),檢驗(yàn)基準(zhǔn)書(shū)的翻譯工作。
3. 負(fù)責(zé)工廠生產(chǎn)階段現(xiàn)場(chǎng)翻譯,主要包括中方支持人員對(duì)墨西哥工廠生產(chǎn)、檢驗(yàn)、維修人員培訓(xùn)的翻譯工作。
4. 負(fù)責(zé)墨西哥工廠分管副總?cè)粘7g工作。
5. 臨時(shí)負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)方面溝通交流工作。
工作時(shí)間:2013-06到2014-12
公司名稱:錘子簡(jiǎn)歷信息技術(shù)有限公司 | 所在部門: | 所在崗位:西班牙語(yǔ)翻譯
工作描述:
瑪娜蒂亞貿(mào)易有限公司,公司規(guī)模300余人,主做進(jìn)口,是阿根廷最大乳制品集團(tuán)SANCOR在中國(guó)獨(dú)家總經(jīng)銷合作方,我從事董事長(zhǎng)辦公室專職西語(yǔ)翻譯對(duì)接南美方一切溝通,包括每周電話會(huì)議、往來(lái)郵件翻譯、陪同阿根廷政府官員和阿根廷合作方在中國(guó)開(kāi)上市發(fā)布會(huì)以及考察市場(chǎng)等,同時(shí)尋找新的可投資的南美農(nóng)牧業(yè)項(xiàng)目。后因公司資金鏈斷裂原因倒閉。工作一年半,也是為了這份工作放棄西班牙工作居留許可和入籍機(jī)會(huì),回國(guó)發(fā)展。這份工作中我收獲的最多的是如何從國(guó)外職業(yè)心態(tài)適應(yīng)國(guó)內(nèi)工作心態(tài)。
項(xiàng)目經(jīng)歷
項(xiàng)目時(shí)間:2007-09到2014-12
項(xiàng)目名稱:古巴政府單方獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目
項(xiàng)目描述:
項(xiàng)目介紹
古巴政府單方獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目系中古兩國(guó)政府間的教育合作項(xiàng)目,是在古巴革命領(lǐng)袖菲德?tīng)?卡斯特羅親自倡導(dǎo)和直接關(guān)懷下,專門為支持中國(guó)中西部地區(qū)12個(gè)省區(qū)培養(yǎng)人才特別設(shè)立的。
經(jīng)中古多部門的密切合作,自2006年至今,中國(guó)先后派出了三千多名青年學(xué)生赴古巴留學(xué),攻讀西班牙語(yǔ)、教育、醫(yī)學(xué)、護(hù)理、旅游管理等專業(yè)。
該項(xiàng)目中方由國(guó)家教育部國(guó)際司和國(guó)家教育部留學(xué)基金管理委員會(huì)(簡(jiǎn)稱留學(xué)基金委)負(fù)責(zé),并由其下屬某中介機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)具體實(shí)施。可報(bào)名人員有高中畢業(yè)生、少量國(guó)內(nèi)大專院校西語(yǔ)專業(yè)低年級(jí)學(xué)生和國(guó)內(nèi)在職人員。此項(xiàng)目在古巴的全部費(fèi)用由古方負(fù)責(zé),包括學(xué)費(fèi)、食宿、醫(yī)療、古巴國(guó)內(nèi)交通、網(wǎng)絡(luò)通訊費(fèi)用、每個(gè)月的生活補(bǔ)助等,國(guó)際交通費(fèi)用由赴古學(xué)生自己負(fù)責(zé),補(bǔ)助以古巴比索(CUP)形式向?qū)W生發(fā)放。
該項(xiàng)目是中古建交以來(lái)規(guī)模最大并受到廣泛關(guān)注的教育交流項(xiàng)目。
2007年作為該項(xiàng)目的執(zhí)行部門,東方國(guó)際教育交流中心受國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)委派負(fù)責(zé)項(xiàng)目錄取學(xué)生的組織、培訓(xùn)、派出工作。期間作為中心項(xiàng)目負(fù)責(zé)人負(fù)責(zé)參與該項(xiàng)目的所有環(huán)節(jié)。
2009年8月,被國(guó)家留學(xué)基金委選派為該項(xiàng)目協(xié)調(diào)員赴古巴工作,上級(jí)主管部門為中國(guó)駐古巴大使館教育組。工作期間主要負(fù)責(zé)學(xué)生與外方院校間的溝通和學(xué)生管理。及時(shí)處理項(xiàng)目突發(fā)事件,負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)中方與外方院校的各項(xiàng)工作。并定期書(shū)面向上級(jí)單位匯報(bào)當(dāng)?shù)毓ぷ鬟M(jìn)展和未來(lái)工作計(jì)劃。
順利完成協(xié)調(diào)員駐外工作,受到外方院校以及中國(guó)駐古巴大使館、國(guó)內(nèi)主管單位的認(rèn)可。項(xiàng)目?jī)?nèi)海外留學(xué)生無(wú)傷亡事件發(fā)生。
我的職責(zé)
項(xiàng)目時(shí)間:2016-06到2014-12
項(xiàng)目名稱:海外高壓發(fā)電機(jī)組項(xiàng)目
項(xiàng)目描述:
項(xiàng)目介紹
該項(xiàng)目為南美一個(gè)客戶的高壓發(fā)電機(jī)組項(xiàng)目,為該國(guó)港口提供備用電源,項(xiàng)目金額約一百多萬(wàn)美金。項(xiàng)目總功率高達(dá)8MW,實(shí)際應(yīng)用電壓高達(dá)13800V。
我的職責(zé)
通過(guò)郵件電話等交流工具與客戶取得聯(lián)系,不斷的跟進(jìn),了解客戶的項(xiàng)目投標(biāo)進(jìn)程,并給予技術(shù)支持??蛻敉稑?biāo)成功后,與客戶進(jìn)行商務(wù)的談判,說(shuō)服客戶下單給公司,并簽訂貿(mào)易合同。
拿到訂單后,將客戶的非標(biāo)技術(shù)一一在CRM系統(tǒng)中列出,并通知技術(shù)人員,在設(shè)計(jì)及生產(chǎn)時(shí)注意特殊技術(shù)要求。
個(gè)人評(píng)價(jià)
本人樂(lè)觀向上,富有幽默感,工作認(rèn)真負(fù)責(zé),善于在實(shí)踐中積累學(xué)習(xí),不斷的完善自我。在大學(xué)期間的小組作業(yè)中,我常負(fù)責(zé)報(bào)告的最后的講解工作,有較強(qiáng)的口頭表達(dá)能力。通過(guò)在社團(tuán),班委任職的經(jīng)歷,鍛煉出了良好的組織協(xié)調(diào)能力和溝通協(xié)作能力,善于調(diào)動(dòng)團(tuán)隊(duì)成員的工作熱情與積極性。同時(shí),豐富的在外兼職經(jīng)歷使自己擁有較強(qiáng)的親和力與責(zé)任心。
【使用錘子簡(jiǎn)歷小程序制作簡(jiǎn)歷】
零經(jīng)驗(yàn)實(shí)習(xí)簡(jiǎn)歷模板
21254人用過(guò)
學(xué)生求職簡(jiǎn)歷模板
52754人用過(guò)
申請(qǐng)研究生簡(jiǎn)歷模板
2324人用過(guò)
經(jīng)典工作簡(jiǎn)歷模板
6254人用過(guò)
投行咨詢簡(jiǎn)歷模板
12465人用過(guò)
產(chǎn)品經(jīng)理簡(jiǎn)歷模板
7532人用過(guò)
程序員簡(jiǎn)歷模板
7457人用過(guò)
留學(xué)英文簡(jiǎn)歷模板
4554人用過(guò)